Със сборника си “Видение на чувствата” поетът заявява пристрастията си към “поезията на познанието”. Търсещият ум на поета философ копнее да преоткрие вечните тайни на живота, на Сътворението, да разтълкува неизменните форми на нещата. Поетическите изображения на света, сътворени от Станеску, са плод на неговото непрестанно търсещо Аз.
Превод от румънски Огнян Стамболиев
